To grey-eyed Athena and strong-armed Hephaistos
I pray! Gods of skill, gods of craft, great friends you are
to artisans, to those who work with mind and hand,
to those who with the artist’s eye create things
of use as well as beauty. In times of old
were you well honored for your gifts to mankind:
Athena the Worker, Hephaistos the Resourceful,
named so by men grateful for your many blessings.
I pray to you, great goddess and god: grant to me
the vision to create, grant me the ability
to bring those visions into being. Athena,
Hephaistos, grant to me the joy of the work.
As in times of old, You are honored this day.
This hangs now near my forge. Thank you.