Fleet-footed Iris, swift as the storm,
golden-winged goddess, I call out to you.
Daughter of Thaumus, ancient one of the sea,
and bright-lit Elektra of the thunderhead,
sister of the fearsome Harpies, I honor your might.
Iris of the rainbow, many-colored goddess,
handmaid and herald of deep-eyed Hera,
yours is a duty needful and grave;
messenger and courier, you speak with the voice
of all Olympus–the Trojans and the Argonauts
did tremble at your words. Harbinger of hope,
goddess of the new day, I pray to you.
Asteria who dwells in darkness, star-bright,
mistress of the spangled skies, I praise your name.
Daughter of Phoebe, great of understanding,
and restless Coeus who seeks to know all;
sister of twice-blessed Leto; mother of Hekate
to whom all honors are given, I pray to you.
Beautiful goddess, pursued by thundering Zeus,
in fleeing you became a quail and fell
into the sea, to rise again an island,
fair Delos of famous name. Asteria,
mistress of auguries, lady of the falling star,
great of glory, I praise your wisdom and your might.
To Enyo, beautiful, terrible goddess,
I offer my praise. Companion of Ares,
daughter of Hera and thundering Zeus,
you delight in the clash of arms, the loud battle-cries;
you dance upon the blood-soaked ground. Fiery-eyed Enyo,
sister of War, destroyer of cities,
the sword and the spear are yours to wield;
the lives of the young are yours to take.
Keen-eyed goddess, strong of arm and swift of strike,
yours is the frenzy of the field, the madness
of the fray, the pounding pulse of strife.
I honor your work, O goddess; I honor your might.
Phobos and Deimos, great sons of Aphrodite
and Ares who exceeds all warriors,
companion of Enyo, fierce battle-goddess,
and Eris who delights in all strife. Brothers two,
ever-present on the field of war, ever-ready
with spear and with shield, you hold fast the reins
of your father’s bright chariot, O mighty ones,
O spirits of fear. Phobos of the burning eyes,
yours it is to rout the foe, to drive them in panic
from the battleground; Deimos, yours is a subtler power,
yours is the silent chill of dread that drains the heart
of courage. I praise you, I gods; I honor your might.
I call to you, Harmonia, child of love and war,
of Ares who is strong of heart, of courage unrivaled,
of Aphrodite whose might it is that binds us all.
Fair bride of Cadmus, great of Thebes, on your wedding day
did gods and mortals all rejoice, for none yet knew
the doom which would befall you, the cursed ornament,
the ruin of all who would possess it. Harmonia,
great goddess who knows the worth of a peaceful life,
yours is the joy in tranquillity, in friendship
and in understanding, yours is the union
of soul and soul, of two hands clasped, of two hearts joined.
Harmonia, gracious one, I pray for your blessing.
I call to Eunomia, lady of laws,
daughter of Themis and thundering Zeus,
sister of Dike who is just and Eirene
the peace-bringer, sisters three who hold in hand
the well-being of all, of the community.
Yours are the good laws, the fair and proper order,
for law itself does not make what is right;
yours is the punishment of the evil-doer;
yours too is the care of the powerless,
of those preyed upon by the strong and the cruel.
Eunomia who knows the good of custom and the ill,
I pray to you for wisdom, for the courage to do right.
I pray to Eirene, most gracious of goddesses,
fair of face and tender of heart, daughter of Zeus
and clear-headed Themis; with your sister Seasons
you welcome the springtime with each new year.
O goddess of peace, of the sweetness of concord,
the comfort of friendship, the ending of war,
yours is the olive branch, supple and green;
yours is the blessed horn of plenty, the wealth
of a land free of strife. Easer of tension,
soother of wrath, resolver of conflict,
we pray to you, Eirene, that our lands and our lives
be touched by your gifts, we pray to you for favor.